A Night at the Peking opera
Sign in to track this film in your collection or want list.
Credits
Claude Jaeger; Marc Maurette; Victoria Mercanton; Film Images, inc.; Procinex (Firm)
Transcription
[Music] thank you [Music] thank you Chinese Theater is deeply rooted in a history and a tradition that goes back 6 000 years [Music] in fairy tales and romantic Legends in fabulous costumes and resplendent uniforms 60 centuries come alive again on the Chinese stage 600 million people find passionate enjoyment in his total spectacle Opera ballet pantomime circus comedy and tragedy all in one [Music] thank you [Music] thank you [Music] all these just generals Knights demigods princesses and villains are as familiar to Chinese audiences as punching Duty as Paul Bunyan and Donald Duck would be to the American public [Music] a defeating Opera traditional makeup and costume identified the player no program notes are needed to tell The Spectator that here is a general leading his armies symbolized by the array of banners which surround him princesses have Ivory complexion and the traitor's face is Bob ghastly wife The Monkey King's makeup is red on White Crown because red is the color of Daring the legend of monkey combines elements from Adam's story tasting the forbidden fruit in the Garden of Eden and from the tale of confused who took fire from jealous touch [Music] a long red beard a sure sign of a black soul [Music] a flowing white beard on the other hand announces wisdom and experience [Music] an inoffensive person wears no makeup this is who believes he has been unfaithful the maid would not hesitate to put him to the sword but her mistress wishes to spare him hers is not the hatred of a woman's gone she feels the subtle pain of love Immortal which the delicate play of our hands and the plaintiff lines of our audio try to express [Music] [Applause] foreign [Music] [Music] foreign [Applause] [Music] [Applause] that the king of the monkeys has tasted the forbidden fruit of the Divine tree thus all the members of the Chinese Olympus are mobilizing to chastise his temerity Jade Emperor the nine planets the 12 hours the signs of the zodiac loud City Immortal himself endeavored to destroy the defiant Rebel [Music] but our hero is as clever as a monkey clever as a man [Music] thank you [Music] laughs [Music] thank you [Music] the Jade Emperor intends to make short shift with monkey just Immortal prankster has more tricks up his sleeve than his heavy footed Divine opponent foreign [Music] [Applause] [Music] [Music] the Jade Emperor calls in his gods playfully monkey puts them throughout [Music] two three two three [Music] four five [Music] thank you foreign [Music] [Music] people join their King to celebrate the victory of wheat over thoughts Italian of Mortals of Immortals [Music] [Music] Chinese Theater can dispense with machinery and technological apparatus Delights may still be on but if the scene calls for a night effect imagination darkens the stage without the help of switchboards and electricians when fantasy directs the play this table is a band softer than any pillow die van Den night worn out from a long journey lies down to sleep ER cautiously steals in he takes the Knight for a Highwayman and while he sleeps wants to put an end to his career of crime and thus begins to ballet comedy of errors yep [Music] foreign [Music] [Music] foreign [Laughter] [Music] thank you [Music] [Music] [Music] foreign [Music] to join her lover but a Deep River swollen by Fall rain separates her from her beloved she hails the ferry [Music] and an old boat man responds to her call he is a bit old and very slow and just a try for malicious he takes his time and the opportunity to tease his Charming passenger hello foreign foreign [Music] [Music] thank you [Music] [Music] everybody [Music] [Music] have them in your house foreign [Music] [Music] okay yeah [Music] thank you [Music] [Applause] [Music] thank you [Music] foreign [Music]
Related films
Sources
- 16mm Filmography (legacy record) — title, length, format, color, sound, description
- YouTube channel: A/V Geeks 16mm Films · video ↗ — title, description, video
- BERKELEY ART MUSEUM AND PACIFIC FILM ARCHIVE · record ↗ — title, year, creator, length, format, color, sound, description, credits
Original permalink · Record added 2025-10-23 02:37:06