Sprache der Vögel

Year Published: 1991

Description: 16mm Film - Sprache der Vögel - BRD 1991 Regie: Fred Noczynski Buch: Fred Noczynski, Gabrielle Gottschall, Konstanze Hupe Kamera: Ralf Neubert Musik: Bernd Wefelmeyer, Ludwig van Beethoven Darsteller: Gerd Blahuschek, Kurt Böwe, Günther Drescher, Klaus Ebeling, Michael Engel, Ursula Karusseit, Dieter Knust, René Kretschmann, Horst Lehmann, Frank Metzger, Axinia Neumann, Christel Peters, Doris Thalmer, Katarina Tomaschewsky, Pauline Witt u. a. Thomas Wagenbach ist ein aufgeweckter Fünfjähriger, der in einer idyllischen ländlichen Gegend aufwächst - aber einschließlich der alleinerziehenden Nachbarin (Christel Peters) und ihrer kleinen Tochter Susanne (Axina Neumann) nur von Frauen umgeben ist. Mit einer, allerdings entscheidenden Ausnahme: Opa Richard Mutschke. Wenn Thomas 'mal wieder kräftig ausgeschimpft worden ist, weil er in der Küche gespielt hat, als Oma Margarethe gerade eine fette Gans rupft und seine Mutter Eva (Katharina Tomaschewsky) einen Blechkuchen aus dem Ofen holt, ist der Großvater genau der richtige Seelentröster. Er ist seinem quirligen Enkel nicht nur sehr zugetan, sondern hat auch immer Zeit für ihn, selbst wenn er in seiner ausgelagerten Werkstatt gerade eingenickt ist und unsanft geweckt wird. Für das kindlich-naive Gemüt von Thomas bringt er die nötige Geduld auf - im Gegensatz zur gestressten Mutter Eva, die sich nicht nur den kritischen Blicken und bisweilen auch ebensolchen Kommentaren von Oma Margarete ausgesetzt sieht, sondern auch denen der nur Omama genannten Urgroßmutter Hedwig (Doris Thalmer), Opa Richards Mutter. Großvater singt zusammen mit seinem ebenfalls schon recht betagten Freund (Günther Drescher) im Männerchor, als Thomas ihm unbedingt die Zeitung bringen will. Selbst diese Störung nehmen die alten Herren lächelnd hin: So ist das Leben. Und dann kommt ganz plötzlich der Tod. 'Herzversagen' diagnostiziert der Arzt (Gerd Blahuschek), 'das geht manchmal ganz schnell. Er muss bei der Arbeit umgefallen sein.' Womit Opa Richards Basteleien gemeint sind, kleine technische Wunderwerke wie die Vogelsprechmaschine, eine kinetische Skulptur mit Vogelstimmen aus dem Cassetten-Recorder. 'Geduld und Präzision', so hat er es Thomas gelehrt, sind die Grundvoraussetzungen für unkonventionelle Entwicklungen wie das Flaschen-Orchestrion an der Außenfassade seiner Werkstatt. Und Zusammenarbeit: 'Klein und Groß, die einen können nicht ohne die anderen.' Womit die unterschiedlichen Flaschengrößen und ihr ständig erneuerungsbedürftiger Befüllungsstand gemeint sind. Nun aber, da Opa im großelterlichen Schlafzimmer aufgebahrt liegt, bekommt diese Weisheit einen neuen Sinn: Nicht nur Omama, Oma und Mutter fehlt der männliche Schutz auf dem Hof, auch Thomas hat nun keinen Erzähler spannender Geschichten, keinen kundigen Erklärer der Tier- und Pflanzenwelt mehr... (Erstausstrahlung in der ARD am 20. November 1991) Thomas Wagenbach is a bright five-year-old growing up in an idyllic rural setting-but, apart from his single-mother neighbor (Christel Peters) and her young daughter Susanne (Axina Neumann), he is surrounded only by women. With one-albeit crucial-exception: Grandpa Richard Mutschke. Whenever Thomas has once again been scolded harshly for playing in the kitchen while Grandma Margarethe is plucking a fat goose and his mother Eva (Katharina Tomaschewsky) is taking a sheet cake out of the oven, his grandfather is exactly the right person to comfort him. Not only is he very fond of his lively grandson, but he also always has time for him-even when he's just dozed off in his workshop off the main house and gets rudely woken up. He has the patience needed for Thomas's childlike, naive nature-in contrast to his stressed-out mother, Eva, who faces not only the critical glances and sometimes equally critical comments from Grandma Margarethe, but also those from her great-grandmother Hedwig (Doris Thalmer), whom everyone simply calls 'Omama' and who is Grandpa Richard's mother. Grandpa is singing in the men's choir with his friend (Günther Drescher), who is also quite elderly, when Thomas insists on bringing him the newspaper. Even this interruption is met with a smile by the old gentlemen: That's life. And then, all of a sudden, death strikes. 'Heart failure,' the doctor (Gerd Blahuschek) diagnoses, 'it can happen very quickly sometimes. He must have collapsed while working.' This refers to Grandpa Richards's tinkering projects-small technical marvels like the bird-talking machine, a kinetic sculpture that plays bird calls from a cassette recorder. 'Patience and precision,' as he taught Thomas, are the basic prerequisites for unconventional creations like the bottle orchestrion on the exterior wall of his workshop. And cooperation: 'Small and large-one can't do without the other.' This refers to the different bottle sizes and their fill levels... (First broadcast on ARD: November 20, 1991) Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=4vWaiSHncVo

Metadata Source:YouTube