Ontario for Jane

This short film tells the story of Jane, an immigrant to Ontario from England, who’s introduced to the sights of Toronto. It includes an opening shot of Canadian Pacific Railway train, exiting Union Station onto Front Street, Kensington Market, neon signs at night, expanding suburbs, shops on Bloor Street, Casa Loma, the Royal Ontario Museum, the Royal Alex Theatre, Maple Leaf Gardens, University of Toronto buildings, Old Fort York, the Niagara Grape Festival in St. Catharines, a fall drive to Belfountain in the Caledon Hills, and Niagara Falls. The film was produced by Canada World Publications for the Ontario Department of Travel and Publicity and written and directed by Harry Rasky with a voiceover by Lorne Greene. Chief Clinton Rickard makes a brief cameo appearance.

Ce court-métrage raconte l’histoire de Jane, une immigrée anglaise installée en Ontario, qui découvre les sites touristiques de Toronto. On y voit notamment un plan d’ouverture montrant un train du Canadien Pacifique quittant la gare Union pour s’engager sur Front Street, le marché Kensington, des enseignes au néon la nuit, les banlieues en pleine expansion, les boutiques de Bloor Street, Casa Loma, le Musée royal de l’Ontario, le Royal Alex Theatre, le Maple Leaf Gardens, les bâtiments de l’Université de Toronto, le Vieux Fort York, le Festival du raisin de Niagara à St. Catharines, une balade automnale en voiture jusqu’à Belfountain dans les collines de Caledon, ainsi que les chutes du Niagara. Ce film a été produit par Canada World Publications pour le compte du ministère du Tourisme et de la Publicité de l’Ontario de l’époque; il a été écrit et réalisé par Harry Rasky, avec une voix hors champ de Lorne Greene. Le chef Clinton Rickard fait une brève apparition.

RG 5-2-0-8

ontario.ca/archives

This archival video does not necessarily reflect the views of the Government of Ontario today.

Cette vidéo d’archives ne représente pas nécessairement l’opinion du gouvernement de l’Ontario d’aujourd’hui.