Die Atmung des Menschen

16mm Film - Die Atmung des Menschen - DDR 1982

Animation und Regie: Ingrid Hinz

Buch: Manfred Kurze und Heinz Simon

Kamera: Michael Hohenschild und Franz Sarger

Der Film beginnt mit Realaufnahmen, die Schüler beim 60m-Lauf zeigen. Mit diesen einführenden Szenen wird darauf verwiesen, dass die Atmung eine Grundfunktion des Organismus ist und dass die Atmung bei körperlicher Anstrengung intensiver wird. Äußerlich sind die kräftigen Atembewegungen erkennbar, bei denen sich der Brustkorb hebt und senkt. Röntgenaufnahmen zeigen genauer, was geschieht. Durch die Rippenmuskeln heben und senken sich die Rippen. Zusammen mit dem Zwerchfell wird dadurch der Brustraum abwechselnd erweitert und verengt. Heben und Senken des Brustkorbes bzw. Vergrößerung und Verkleinerung des Brustraumes führen zum Ein- und Ausatmen...

The film begins with live-action footage showing students running the 60-meter dash. These introductory scenes highlight that breathing is a fundamental bodily function and that breathing becomes more intense during physical exertion. The vigorous breathing movements, in which the chest rises and falls, are visible from the outside. X-rays show more precisely what is happening. The rib muscles cause the ribs to rise and fall. Together with the diaphragm, this alternately expands and contracts the chest cavity. The rising and falling of the chest - or the expansion and contraction of the chest cavity - lead to inhalation and exhalation...