Zeit der Frauen - Tiempo de Mujeres - Ecuador

16mm Film - Zeit der Frauen - Tiempo de Mujeres - Ecuador 1987

Regie: Mónica Vásquez

Buch: Jaime Cuesta und Mónica Vásquez

Kamera: Jaime Cuesta

Musik: Moti Deren und Sara Palacios

Der Film portraitiert Frauen aus der kleinen Stadt Octavio Cordero Palacios in Ecuador, in der es nahezu keine Männer gibt. Diese sind als Arbeitsemigranten an die Küste, vor allen Dingen aber in die Vereinigten Staaten gegangen. Der Film zeigt Frauen bei ihrer Arbeit, beim Feiern, beim Planen und Durchführen ihrer Genossenschaftsprojekte, und wie sie ihren Kindern von den unbekannten Vätern erzählen. Der Kontakt zu ihren Männern und Söhnen geschieht über Briefe oder gelegentliche Telefonate. Die Frauen halten an der Hoffnung fest, ihre Männer bald wiederzusehen, und der Film läßt diese Hoffnung wie auch die Kraft dieser Frauen lebendig werden.

The film portrays women from the small town Octavio Cordero Palacios in Ecuador where there are almost no men. They have gone to the coast as migrant workers, but above all to the United States. The film shows women at work, celebrating, planning and carrying out their cooperative projects, and telling their children about their unknown fathers. Contact with their husbands and sons is made via letters or occasional phone calls. The women hold on to the hope of seeing their husbands again soon, and the film brings this hope and the strength of these women to life.

Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm