Weiß ist die Farbe der Verlierer

Year Published: 1974

Country of Origin: Germany

Description: 16mm Film - Weiß ist die Farbe der Verlierer - BRD 1974 Buch und Regie: Ulrike Pohl Kamera: Rolf Deppe und René Perraudin Musik: Frankfurter Frauengruppe ("Frauen gemeinsam sind stark" Melodie nach "Lotta Continua") Darsteller: Ulrike Pohl, Christian Rateuke, Jürgen Allesch, Frank Burckner, Roswitha Burgard, Dagmar Dorsten, Liliane Etienne, Henri Georgi, Jovita, Achmed Khammas, Dieter Kursawe, Evelyn Meyka, Wolfgang Müller, Tobias Pagel, Gunter Rometsch, Michael Schrader, Peter Scheller, Claudia Seidel, Rudi Unger u. a. Nach dem Motto: 'Eine Frau wird nicht geboren, sondern gemacht' (Simone de Beauvoir), zeigt der Beginn des Films kurz symbolisch auf, wie Mädchen und Junge produziert werden. Zwei Babys, Mädchen und Junge, werden in je eine Zementmischmaschine gesteckt und mit den geschlechtsspezifischen Zutaten (Spielzeug, Literatur, Sport- und Kosmetikartikel) vermengt. Die fertigen Produkte Mann und Frau werden in gleicher Position als Bürokaufleute in einer Firma eingestellt. Gleichzeitig starten beide auf einer Aschenbahn zu einem Wettlauf. Der Wettlauf wird in kurzen Bildern in die folgende Handlung eingeschnitten. Die Vorurteile und Schwierigkeiten, die der Frau den Aufstieg erschweren sollen, werden durch Steine symbolisiert, die auf ihrer Rennbahn liegen, während der Mann ungehindert seinem Ziel entgegen laufen kann. Der Mann, Werner Fischer, schließt mit seinen Freunden eine Wette ab, dass er 'der Frau schon noch zeigen wird, wo ihr Platz zu sein hat'. Er wettet um 30 Kästen Bier, dass er sie heiraten wird. Bei der Arbeit macht er ihr Schwierigkeiten und versucht, sie als Hilfskraft zu benutzen. Sie geht nacheinander zum Betriebsrat, ihrem Chef und zu dem obersten Chefdreigestirn, um sich zu beschweren und um Hilfe zu bitten, erleidet aber überall die gleiche Niederlage, mit Vorurteilen überschüttet, lächerlich gemacht und ironisch vertröstet zu werden. Sie ist so verzweifelt und resigniert, dass sie auch nicht mehr den Mut und die Kraft findet, sich den Frauen aus dem Betrieb anzuschließen, die gemeinsam für ihre Rechte kämpfen wollen. Auch auf der Aschenbahn ist sie endgültig über einen großen Steinberg gestürzt. Widerspruchslos lässt sie sich von dem 'Gewinner' Werner Fischer aufheben und mit dem Ausdruck eines erlegten Tieres heiraten. ABER: Die folgenden Bilder zeigen Tausende wach gewordener Frauen, die sich zusammengeschlossen haben, um unter dem Motto 'Frauen gemeinsam sind stark' gegen ihre Unterdrückung anzukämpfen. Following the motto: 'A woman is not born, but made' (Simone de Beauvoir), the beginning of the film briefly symbolically shows how girl and boy are produced. Two babies, girl and boy, are each put into a cement mixing machine and mixed with the gendered ingredients (toys, literature, sports and cosmetics). The finished products man and woman are hired in the same position as office clerks in a company. At the same time, both start a race on a cinder track. The race is intercut into the following action in short images. The prejudices and difficulties that are supposed to hinder the woman's advancement are symbolized by stones lying on her race track, while the man can run unhindered towards his goal. The man, Werner Fischer, makes a bet with his friends that he will 'show the woman where her place is'. He bets 30 cases of beer that he will marry her. At work he gives her a hard time and tries to use her as a helper. She goes successively to the works council, her boss and the top executive triumvirate to complain and ask for help, but suffers the same defeat everywhere, being showered with prejudice, ridiculed and ironically put off. She is so desperate and resigned that she also no longer finds the courage and strength to join the women from the factory who want to fight together for their rights. Even on the cinder track, she has finally fallen over a large stone mountain. Without objection, she allows herself to be picked up by the 'winner' Werner Fischer and married with the expression of a slain animal. BUT: The following pictures show thousands of awakened women who have united to fight against their oppression under the motto 'Women together are strong'.

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=fbaT3i31Am8

Metadata Source:YouTube