Weihnacht bei den Bergbauern

Year Published: 1950

Country of Origin: Germany

Description: 16mm Film - Weihnacht bei den Bergbauern - BRD 1950 Kamera, Buch und Regie: Richard Mostler Einfach und schlicht ist der Verlauf des Heiligen Abends bei den oberbayerischen Bergbauern: Christbaumsuche im Winterwald, Ausräuchern von Stube, Stall, Tenne und Garten, Rosenkranzbeten im Herrgottswinkel, Anzünden der Mettenkerze, Aufrichtung des Krippenberges, Anzünden des Christbaums, Weihnachtslied und -musik, Bescherung, feierliches Brotanschneiden, letzter Advent, Einladung zum Mettengang und Einzug in die Weihnachtskirche. Die filmische Schilderung dieses brauchtümlichen Geschehens zeigt auf, wie es gerade diese einfachen, hart arbeitenden Bergbauern verstehen, den natürlichen Gang und Klang dieser Zeit, die uralte Sehnsucht nach der Heilkraft des Lichtes als fromme Wallfahrt nach Bethlehem zu erleben und damit den heiligen Abend als stillen Einkehrtag mit seinem höheren Sinn zu erfüllen. Die Bergbauernweihnacht enthält die vier tragenden Elemente jeder süddeutschen Weihnachtsfeier: den Christbaum, die Krippe, das Weihnachtslied und die Seligkeit der Kinderbescherung. Aber dies alles wird überstrahlt von dem tiefst empfundenen Gang zur mitternächtlichen Mette. Mit diesem Brauch stellt sich der Bergbauer selbst hinein in das biblische Geschehen um die Geburt des Herrn und identifiziert sich mit den Hirten von Bethlehem. Und noch eins: Es geht in diesem Film um mehr als um die Schilderung der Weihnachtsbräuche. In Schlaglichtern wird nämlich sichtbar, dass das bäuerliche Brauchtum mehr als die Sitte darstellt, mehr als den geregelten Ablauf des Bauernjahres in Arbeit und Fest; es wird offenbar, dass es das ganze Leben umfasst von der Geburt bis zum Tod, und dass es über den Tod hinauswirkt im Hausbau und in der Spruchweisheit; in der Tracht und in der Volkskunst, im Glauben und im Aberglauben, im Lied und im Spiel. The course of Christmas Eve for the Upper Bavarian mountain farmers is simple and unpretentious: searching for the Christmas tree in the winter forest, smoking out the parlor, stable, threshing floor and garden, praying the rosary in the Lord's corner, lighting the mass candle, erecting the manger, lighting the Christmas tree, Christmas carols and music, giving presents, ceremonially cutting the bread, last Advent, invitation to church and entry into the Christmas church. The cinematic portrayal of this traditional event shows how these simple, hard-working mountain farmers understand how to experience the natural course and sound of this time, the ancient longing for the healing power of light as a pious pilgrimage to Bethlehem and thus fill Christmas Eve with its higher meaning as a quiet day of contemplation. Christmas of the mountain farmers contains the four main elements of every southern German Christmas celebration: the Christmas tree, the nativity scene, the Christmas carol and the bliss of giving presents to the children. But all this is overshadowed by the deeply felt walk to midnight matins. With this custom, the mountain farmer places himself in the biblical events surrounding the birth of the Lord and identifies with the shepherds of Bethlehem. And one more thing: this film is about more than just depicting Christmas customs. The highlights reveal that rural customs represent more than custom, more than the regular course of the farming year in work and celebration; it becomes apparent that they encompass the whole of life from birth to death, and that they have an effect beyond death in house building and in the wisdom of proverbs, in traditional costume and folk art, in faith and superstition, in song and play.

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=XQh5IixX6ZU

Metadata Source:YouTube