Stiefelchen und Kompass-Kalle - Verkehrskompass

Year Published: 1989

Country of Origin: German Democratic Republic

Description: 16mm Film - Stiefelchen und Kompass-Kalle - Verkehrskompass - DDR 1989 Regie: Friedrich Rochow Buch: Friedrich Rochow, Nils Werner, Rolf Wieczorek Kamera: Cord Cordes und Bernd Blum Musik: Reinhard Lakomy Darsteller: N. N. Das DEFA-Studio für Dokumentarfilme produzierte als Gegenstück zum westdeutschen 'Der 7. Sinn' die Serie 'Verkehrskompass'. Neben den Filmen für Erwachsene entstanden auch 60 Folgen für Kinder, die in der Sendereihe 'Unser Sandmännchen' ausgestrahlt wurden - mit den Kinderfiguren Stiefelchen und Kompass-Kalle. Sie trugen maßgeblich zur Berühmtheit des Verkehrsampel-Symbols Ampelmännchen bei. Die erste Folge des Verkehrskompass für Kinder wurde am 19. November 1984 ausgestrahlt. Nach einer Zeichentrick-Einleitung wurde Kindern in kurzen Realfilmen gezeigt, wie sie sich sicher als Verkehrsteilnehmer zu verhalten haben. Die Reime aus der Anfangs- und Endsequenz stammten von Dichter und Kinderbuchautor Nils Werner. Titelreim: Stiefelchen und Kompass-Kalle, das sind Kinder, wie ihr alle. Ich, der grüne Ampelmann, bin ein Freund, der helfen kann. Aber auch mein Freund in Rot hilft euch aus so mancher Not. Freundlich zieh ich meinen Hut. Geht, macht eure Sache gut! Reim des grünen Ampelmännchen und gleichzeitig Schlusssatz jeder Sendung: So ist's richtig, so ist's gut, freundlich zieh ich meinen Hut. Lernt wie Wuff, der kleine Hund. Passt schön auf und bleibt gesund. The DEFA studio for documentary films produced the series 'Traffic Compass' as a counterpart to the West German 'The 7th Sense'. In addition to the films for adults, 60 episodes were also made for children, which were broadcast in the 'Unser Sandmännchen' series - with the children's characters Stiefelchen and Kompass-Kalle. They contributed significantly to the fame of the Ampelmännchen traffic light symbol. The first episode of the traffic compass for children was broadcast on November 19, 1984. After a cartoon introduction, children were shown in short real films how to behave safely as road users. The rhymes from the opening and closing sequences were written by poet and children's book author Nils Werner. Title rhyme: Boots and Compass Kalle, they are children, like all of you. I, the green traffic light man, am a friend who can help. But my friend in red will help you out of many an emergency. I take my hat off kindly. Go, do your job well! Rhyme of the green traffic light man and at the same time the final sentence of every program: That's right, that's good, I take my hat off kindly. Learn like Woof, the little dog. Take care and stay healthy.

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=kDnPIl6HQWE

Metadata Source:YouTube