Nur zwei Hände

16mm Film - Nur zwei Hände - BRD 1964

Regie: Johannes Rzitka

Buch: Johannes Rzitka und Helmut Loiskandl

Kamera: Uwe Kraus

Sprecher: Erro Wacker

Mitwirkende: Heinrich Meffert u. a.

Unter dem Bürgerkrieg im Kongo haben nicht zuletzt auch die Missionen zu leiden gehabt. Der Beitrag zeigt den Einsatz des Steyler Priestermissionars Heinrich Meffert, der ein afrikanisches Schuldorf baut. Vermittelnd steht er zwischen der neuen Verwaltung des Landes und den alten Häuptlingen mit ihren Stämmen. Wie der Alltag der Missionspatres und -schwestern aussieht, welches Maß an Arbeit und Geduld er erfordert, schildert dieser mit dem Prädikat 'besonders wertvoll' ausgezeichnete Filmbericht.
(Erstausstrahlung in der ARD am 16.05.1965)

The civil war in the Congo has also affected the missions. The documentary shows the commitment of the Steyl priest missionary Heinrich Meffert, who is building an African school village. He mediates between the new administration of the country and the old chiefs and their tribes. This film report, which has been awarded the rating 'especially valuable', describes the everyday life of the missionary priests and sisters and the amount of work and patience it requires.
(First broadcast on ARD: May 16, 1965)

Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm