Kinder im Fragealter

16mm Film - Kinder im Fragealter - BRD 1965

Regie: Dieter Lemmel

Buch: Wolfgang Brudny und Rob Houwer

Kamera: Wolf Schneider

Darsteller: Franz Keck, Hans Wengefeld, Werner Uschkurat, Lieselotte Quilling, Günter Becker, Axel Muck u. a.

Im Vorspann sind im schnellen Wechsel eine Reihe staunender,
fragender, großäugiger Kindergesichter zu sehen. Kommentar: 'Der für
das Kind allmächtige Erwachsene wird zu Antworten herausgefordert -
manchmal recht unerbittlich'. Es folgen kurze Episoden, in denen Kinder ihre Eltern mit mehr oder weniger vorwitzigen Fragen herausfordern, auf die die Eltern unterschiedlich reagieren. So fragt die kleine Sabine ihren Vater: 'Warum musst du immer ins Büro gehen?' Der Vater, bemüht, die Kinderfrage ernst zu nehmen, gibt eine langwierige
Erklärung, die Sabine offensichtlich enttäuscht. Annettes Vater hat ihr
eine Rose mitgebracht. Durch ein Missgeschick bricht Annette die Blüte
vom Stängel und möchte dann, dass der Vater sie wieder festmacht. Der
Vater erklärt ihr, warum dies nicht möglich ist. Das Kind ist mit der
Erklärung zufrieden, auch wenn es nicht alles verstanden haben dürfte.
In der nächsten Szene versucht ein Kind durch permanente Fragen die
Mutter an seinem Bett festzuhalten. Ein kleiner Junge sieht, wie ein
Kranker auf einer Bahre in ein Krankenauto getragen wird. Die Mutter
versteht es, seine Fragen zu beantworten, ohne ihn zu beunruhigen. Ein
Vater erklärt seinem Jungen, warum ein Polizist einen Strafzettel an
ein falsch parkendes Auto heftet... Es folgen noch ein paar Beispiele,
wo die Eltern durch die Fragen der Kinder überfordert sind bzw. auf
eine autoritäre Art die Fragen zurückweisen.

In the opening credits, we see a series of astonished, wondering, wide-eyed children's faces. Comment: 'The omnipotent adult is challenged for answers - sometimes quite relentlessly'. Short episodes follow in which children challenge their parents with more or less cheeky questions, to which the parents react differently. For example, little Sabine asks her father, 'Why do you always have to go to the office?' The father, anxious to take the child's question seriously, gives a long-winded explanation, which obviously disappoints Sabine. Annette's father has brought her a rose. By a mishap, Annette breaks the blossom from the stem and then wants the father to fasten it again. The father explains to her why this is not possible. The child is satisfied with the explanation, even though she may not have understood everything. In the next scene, a child tries to hold the mother to her bed by constantly asking her questions. A little boy sees a sick person is carried on a stretcher into an ambulance. The mother knows how to answer his questions without worrying him. A father explains to his boy why a policeman sticks a ticket on a wrongly parked car.... A few more examples follow, where the parents are overwhelmed by the children's questions, or where they reject the questions in an authoritarian way.