Kein Platz für Kinder

Year Published: 1970

Country of Origin: Germany

Description: 16mm Film - Kein Platz für Kinder - BRD 1970 Kamera und Regie: Christian Widuch Buch: Klaus Ellrodt Mitwirkende: Ilse Reichel-Koß, Helmut Kentler, Hans-Jochen Gamm u. a. Das Fernsehen hat es oft genug gezeigt: Deutsche Menschen lieben Tiere. Dass sie ihre Kinder weit weniger lieben und oft schlimmer behandeln als manchen Hund, zeigt jetzt der Reporter Klaus Ellrodt in seinem NDR-Bericht 'Kein Platz für Kinder'. Sieben Wochen lang hat Ellrodt mit dem Kameramann Christian Widuch bei Kinderreichen, in Kaufhäusern, vor Mietskasernen, auf Schulhöfen, an Bushaltestellen gefilmt und recherchiert. Er fand: Obwohl '66 Prozent aller Westdeutschen behaupten, Kinderliebe sei ihre beste Eigenschaft', sind seit 1960 die Fälle von (aufgedeckter) Kindesmisshandlung um 300 Prozent gestiegen; können 600 000 kinderreiche Familien in der Bundesrepublik keinen ausreichenden Wohnraum finden; haben die Kinderzimmer im sozialen Wohnungsbau die Größe von 'Besenkammern'; beträgt der amtlich verordnete Spielraum im Freien 0,5 Quadratmeter pro Kind. Nur für jedes dritte Kind ist ein Platz im Kindergarten zu haben. Ellrodt und Widuch entdeckten bei den Erwachsenen 'eine duckmäuserische Kinderfeindlichkeit': Die Eltern reagieren ihre verdrängten Aggressionen an den Kleinen ab, die Obrigkeit verbietet 'das Betreten des Rasens'. der Hausmeister 'das Murmelspiel vor der Haustür'. Und wenn Helga ihre Freundin einladen will, schimpft Mutti: 'Du machst alleine schon genug Dreck.' Da gibt Schweden doch ein schöneres Beispiel. 'Dort', rühmen Ellrodt und Widuch, 'haben die Kinder alle Kinderrechte, werden aber zugleich wie Erwachsene ernstgenommen.' In Deutschland hingegen sei Kinderliebe bisher noch immer 'als das absolute Recht des Stärkeren über den Schwächsten verstanden' worden. Schlimmste Frucht dieses Rechts: In der Bundesrepublik schlagen Eltern jährlich mehr als 100 Kinder 'mit Riemen, Peitschen, Feuerhaken, Kohlenschaufeln' tot. (aus DER SPIEGEL 28/1970) (Erstausstrahlung in der ARD am 08.07.1970) Television has shown it often enough: German people love animals. Reporter Klaus Ellrodt now shows in his NDR report 'No place for children' that they love their children far less and often treat them worse than some dogs. Ellrodt spent seven weeks filming and researching with cameraman Christian Widuch in department stores, in front of tenements, in schoolyards and at bus stops. He found that although '66 percent of all West Germans claim that loving children is their best quality', cases of (discovered) child abuse have risen by 300 percent since 1960; 600,000 large families in Germany cannot find sufficient living space; children's rooms in social housing are the size of 'broom closets'; the officially prescribed outdoor play area is 0.5 square meters per child. Only every third child has a place in kindergarten. Ellrodt and Widuch discovered 'a cowardly hostility towards children' among the adults: the parents reacted to their repressed aggression on the little ones, the authorities forbade 'stepping on the lawn', the janitor 'playing marbles outside the front door'. And when Helga wants to invite her friend over, her mother scolds her: 'You make enough mess on your own.' Sweden has a better example. 'There', praise Ellrodt and Widuch, 'children have all children's rights, but are also taken seriously as adults. In Germany, on the other hand, loving children has always been 'understood as the absolute right of the strongest over the weakest'. The worst fruit of this right: in Germany, parents beat more than 100 children to death every year 'with straps, whips, firehooks and coal shovels'. (from DER SPIEGEL 28/1970) (First broadcast on ARD: July 8, 1970) Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=ZCAmGBuHESA

Metadata Source:YouTube