Iwans Kindheit - Iwanowo detstwo - Иваново детство - UdSSR (Excerpt)

Year Published: 1962

Description: 16mm Film - Iwans Kindheit - Iwanowo detstwo - Иваново детство - UdSSR 1962 (Excerpt) Regie: Andrei Tarkovsky Buch: Michail Papawa, nach einer Kurzgeschichte von Wladimir Bogomolow Kamera: Wadim Jussow Musik: Wjatscheslaw Owtschinnikow Darsteller: Kolja alias Nikolai Burljajew, Valentin Zubkov, Yevgeni Zharikov, Stepan Krylov, Nikolai Grinko, Dmitri Milyutenko, Valentina Malyavina, Irma Raush, Andrey Konchalovskiy, Ivan Savkin, Vladimir Marenkov u. a. Die Frontlinie zwischen der Roten Armee und der deutschen Wehrmacht, markiert durch einen breiten Fluss auf ukrainischem Boden - den Dnjepr -, bildet den Hauptschauplatz des Films. Der 12-jährige Iwan, kurz eingetaucht in einen hellen Kindheitstraum, erwacht allein in einem finsteren Versteck und pirscht sich im Schutz der einbrechenden Dunkelheit durch ein sumpfiges Waldstück auf jenen Fluss zu. Am Gegenufer wird er von sowjetischen Soldaten aufgegriffen und dem jungen Oberleutnant Galzew zugeführt. Iwan verweigert jegliche Auskunft und verlangt, der '51' - dem Chef der Aufklärung - Meldung zu machen, dass er, Bondarew, zurück sei. Widerstrebend lenkt Galzew ein und erhält die Order, dem Jungen Papier und Federhalter auszuhändigen und ihn gut zu behandeln. Noch völlig verschmutzt und unterkühlt, beschreibt Iwan mehrere Blätter und verschließt sie sorgfältig in zwei Umschlägen. Galzew trägt den bereits schlafenden Jungen, der sich gründlich gewaschen, aber kaum etwas gegessen hat, in ein Bett. Noch in der Nacht trifft Hauptmann Cholin ein, von Iwan stürmisch begrüßt. Er gehört zum Stab der Aufklärung, in deren Dienst der Junge die deutschen Truppen ausspäht. Iwans jüngste Mission ist vom Tod der beiden Soldaten überschattet, die ihn in einem Boot abholen sollten; deshalb musste er den Fluss durchschwimmen - eine Leistung, die ihm Bewunderung einträgt. Iwan weiß um die Wichtigkeit der Aufklärung und dass seine geringe Körpergröße ihn dafür prädestiniert. Darauf pocht er, als man ihn auf eine Militärschule ins Hinterland abkommandieren will. Diejenigen, die ihn zu seinem Schutz dazu drängen, wissen aber auch, was ihn antreibt: Iwan ist Kriegswaise, hat Vater, Mutter und Schwester verloren; er selbst entkam aus einem deutschen Vernichtungslager, schloss sich Partisanen an und landete, als diese aufgerieben wurden, in einem Internat; von dort floh er, um in der Armee 'seinen' Platz zu finden, den er nun mit aller Kraft verteidigt, bis hin zur erneuten Flucht, um sich wieder zu Partisanen durchzuschlagen... Man sucht nach ihm, greift ihn auf und lässt ihn bleiben. Es folgen Tage des Wartens auf den bevorstehenden eigenen Angriff. Während Iwan sich in Lektüre über militärische Aufklärung vertieft, konkurrieren Cholin und Galzew im Werben um die Arzthelferin Mascha. Die beiden Männer sind es schließlich auch, die den Jungen eines Nachts über den Fluss setzen, um ihn zu seinem nächsten Erkundungsgang zu verabschieden. Auf dem Rückweg geraten sie in Beschuss, können sich aber retten, samt ihrer menschlichen Fracht, den beiden toten Soldaten, die die gleiche Mission vor ihnen mit dem Leben bezahlt hatten. - Ein großer Zeitsprung versetzt den Zuschauer unvermittelt in das von der Roten Armee bereits eroberte Berlin. Galzews Einheit inspiziert in einem verlassenen Quartier der Gestapo die Akten hingerichteter sowjetischer Kriegsgefangener, jede mit einem Foto versehen. Da entdeckt Galzew auch das von Iwan. Erschüttert begibt er sich in den Exekutionsraum, während der Film, wie zu Beginn, noch einmal zurückblendet und den Jungen bei einem Kinderspiel an einem sonnigen Strand zeigt, das in einem übermütigen Wettlauf mit einem jüngeren Mädchen, vermutlich seiner Schwester, endet. The front line between the Red Army and the German Wehrmacht, marked by a wide river on Ukrainian soil - the Dnieper - forms the main setting of the film. The 12-year-old Ivan, briefly immersed in a bright childhood dream, wakes up alone in a dark hiding place and stalks through a swampy forest towards that river under the cover of the falling darkness. On the opposite bank, he is picked up by Soviet soldiers and brought to the young Lieutenant Galtsev. Ivan refuses to give any information and demands to report to '51' - the chief of reconnaissance - that he, Bondarev, is back. Galtsev reluctantly gives in and is ordered to give the boy paper and a pen and to treat him well. Still completely soiled and hypothermic, Ivan writes on several sheets of paper and carefully seals them in two envelopes. Galtsev carries the already sleeping boy, who has washed himself thoroughly but hardly eaten anything, to bed. Captain Cholin arrives in the middle of the night and is greeted enthusiastically by Ivan. He is part of the reconnaissance staff, in whose service the boy is spying on the German troops. Ivan's latest mission is overshadowed by the death of the two soldiers who were supposed to pick him up in a boat... Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=bUQTZS0PDlc

Metadata Source:YouTube