Im Teufelskreis der Armut

16mm Film - Im Teufelskreis der Armut - BRD 1991

Kamera, Buch und Regie: Ray Müller

Der Bolivianer Pedro arbeitet als Bergmann in einem heruntergewirtschafteten und von der staatlichen Minengesellschaft lange aufgegebenen Bergstollen. Er schildert die gefährliche und gesundheitsschädliche Arbeit. Auf der Abraumhalde wühlt eine Witwe nach Erzresten, im Dorf sterben die Kleinkinder, weil Medikamente fehlen. Schwefel- und Arsenschwaden durchziehen das Dorf und dringen in die ärmlichen Hütten. Ein anschauliches Beispiel für den Nord-Süd-Konflikt. 'Manche Länder sind nur deshalb so reich, weil die anderen so arm sind.'

Bolivian Pedro works as a miner in a run-down mine tunnel that has long been abandoned by the state mining company. He describes the dangerous and unhealthy work. A widow digs for leftover ore on the spoil heap, and small children die in the village due to a lack of medication. Clouds of sulphur and arsenic permeate the village and penetrate the poor huts. A vivid example of the North-South conflict. 'Some countries are only so rich because the others are so poor.'

Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm