Carrousel - L'évasion des carrousels 1968

16mm Film - Carrousel - L'évasion des carrousels - Kanada 1968

Buch und Regie: Bernard Longpré

Kamera: Michel Thomas-d'Hoste

Musik: André Gagnon

Dieser experimentelle Kurzfilm ist das Ergebnis einer innovativen Technik und überträgt die Poesie und das Wunderbare der Kindheit auf die Leinwand. Schwarz, blau, grün, mit offenem Maul und zuckenden Nüstern fliehen die Holzpferde vom Karussell, um eine Nacht voller Freiheit, Rausch und Liebe zu erleben. Im Morgengrauen bringen Jockeys die Tiere, die sich an Spielen und wilden Galoppaden sattgetrunken haben, gehorsam zurück zum Karussell. Echte Pferde galoppieren inmitten beeindruckender Landschaften und visueller Effekte von großer Schönheit.

The result of inventive technique, this experimental animated short film brings the poetry and wonder of childhood to the cinema. Black, blue, green, mouths agape and nostrils flaring, the wooden horses escape from the carousel for a night of freedom, intoxication, and love. At dawn, jockeys obediently bring the animals, sated with games and wild gallops, back to the carousel. Real horses gallop amid striking landscapes and visual effects of great beauty.

Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm
Transcription

Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. Ooh. >> Mhm.

Sources

  1. YouTube channel: The Art of Film on 16mm · video ↗ — title, description, video
  2. 16mm Filmography editors — year, country