Bei der Mahlzeit - Na objedu - Jugoslawien 1972

16mm Film - Bei der Mahlzeit - Na objedu - Jugoslawien 1972

Buch und Regie: Vefik Hadžismajlović

Kamera: Mihajlo Murko

Musik: Mario Arkus

Der Film beleuchtet am Tischgebet zur Mahlzeit die geistige Welt und Mentalität bosnischer Familien, deren Angehörige als Gastarbeiter in Deutschland leben. Ihr Tischgebet schließt ein, was sie bewegt. Der Gedanke an die fernen Angehörigen macht sie besorgt, er weckt aber auch Hoffnungen und Erwartungen, bis hin zum Dank, der im Gebet zum Ausdruck kommt. Die in der Fremde werden in das Gebet mit eingeschlossen, auch für sie ist der Tisch gedeckt.

The film uses table prayer at mealtime to illuminate the spiritual world and mentality of Bosnian families whose relatives live in Germany as guest workers. Their table prayer includes what moves them. The thought of their distant relatives makes them anxious, but it also awakens hopes and expectations, up to thanksgiving, which is expressed in prayer. Those in foreign countries are included in the prayer, the table is set for them as well.